Kahal - קהל |
Q - ק |
Lamed - ל |
A raiz pai da palavra
קל |
Pronuncia: "Kal" Tem o significado de um encontro rápido das ovelhas ao cajado do pastor. Quando o pastor chama as ovelhas que estão espalhadas ao redor do campo, todas elas rapidamente viram correndo olhando para o pastor.
Outra raiz é
קול |
Êxodo 24:3 Veio, pois, Moisés, e contou ao povo todas as palavras do Senhor, e todos os estatutos; então o povo respondeu a uma voz, e disse: Todas as palavras, que o Senhor tem falado, faremos.
קהל |
Pronuncia: "Kahal" Esta raiz é um encontro das ovelhas que vêm para o pastor quando ouvem sua voz. Esta palavra é frequentemente usada na Bíblia para a comunidade ou congregação de Israel, que são as ovelhas que ouvem a voz do Criador. Esta raiz também é formada pela adição da vogal "Ah" dentro da raiz pai. E muitas raízes também são usadas como palavras como está em Êxodo 12
Êxodo 12:6 E o guardareis até ao décimo quarto dia deste mês, e todo o ajuntamento da congregação de Israel o sacrificará à tarde.
Estas palavras YHWH (o Senhor) falou com toda sua 'kahal" (um rebanho) no monte, do meio do fogo, da nuvem e da escuridão, com grande "Kol" (a voz do pastor. (Deuteronômio 5:22)
Nenhum comentário:
Postar um comentário